جعفر حميدى

55

تاريخ اورشليم ( بيت المقدس ) ( فارسى )

به دنيا مىآورد به دستور آمولىيوس ، دو كودك را در سبدى قيراندود گذاشته و بر روى رودخانه رها مىكنند . سبد در ساحلى به گل مىنشيند و ماده گرگى دو پسر را كه رموس « 1 » و رومولوس « 2 » نام گرفتند ، شير داده و بزرگ مىكند . و سرانجام دو برادر به سلطنت مىرسند و كشور روم را به وجود مىآورند . در افسانه‌هاى ايرانى ، داستان داراب [ 21 ] و به آب انداختن وى در نوزادى ، در سبدى قيراندود كه در شاهنامه مفصل از آن ياد شده ، معروف است « 3 » . در داستانهاى سومرى افسانه « سارگن » [ 22 ] پادشاه سومر كه سرگذشت او در الواحى كه از سه هزار سال پيش پيدا شد ذكر گرديده كه گويا مادرش به دلايلى كه بدنامى به دنبال داشته است ، او را در سبدى قيراندود ، در آب فرات رها مىكند . وى پس از رهايى از آب و بزرگ شدن ، سارگن نام مىگيرد . و بواسطه لياقت به پادشاهى سومر مىرسد . داستانهاى متعدد ديگر كه در آن حدود رواج داشته و اين داستانها و افسانه‌ها كه نقل شد ، بدون شك ، در ساختن داستان زندگى حضرت موسى كه بعدها مؤلفين تورات نوشته‌اند ، بىتأثير نبوده است . در قرآن مجيد در سوره‌هاى مباركه قصص و طه از طغيان فرعون و كشتن نوزادان پسر و وحى شدن به مادر موسى جهت شير دادن موسى و انداختن او به دريا و گرفتن او توسط آل فرعون سخن رفته است . « وَ قالَتِ امْرَأَتُ فِرْعَوْنَ قُرَّتُ عَيْنٍ لِي وَ لَكَ لا تَقْتُلُوهُ » « 4 » ( و گفت زن فرعون كه نورچشم است براى من و براى تو و او را مكش ) يعنى هنگامى كه به فرمان خداوند مادر موسى او را در تابوت گذاشت « 5 » و بر آب رها كرد توسط زن فرعون از آب نجات يافت و به وساطت مريم خواهر كوچك موسى ، مادر عهده‌دار شير دادن او شد . فَرَدَدْناهُ إِلى أُمِّهِ كَيْ تَقَرَّ عَيْنُها وَ لا تَحْزَنَ « 6 » ( پس باز - گردانيديم او را به سوى مادرش تا بياسايد چشمش و اندوهگين نباشد ) قرآن مجيد آنگاه ماجراهاى موسى و دشمنيهاى فرعون و خارج شدنش از مصر و رفتن به سوى مدين و هشت سال تا ده سال كار كردن در آنجا و ازدواج با دختر شعيب ( صفورا )

--> ( 1 ) . Remus ( 2 ) . Romulus ( 3 ) . پادشاهى هماى ، شاهنامه ، چاپ دبيرسياقى ، ج 3 ، ص 1544 ( 4 ) . آيه‌هاى 3 تا 9 سورهء قصص . ( 5 ) . آيهء 40 سورهء طه . ( 6 ) . آيهء 12 سورهء قصص .